aus Italien Sprüche

86 Sprüche

Italienische Sprichwörter verbinden südliche Leidenschaft mit alter Klugheit — von den Piazze Siziliens bis zu den Kanälen Venedigs. Bella vita und harte Wahrheit: die Volksweisheit eines Landes, das die Kunst liebt.

Wenn der Junge wüsste und der Alte könnte, gäbe es nichts, was nicht vollbracht werden könnte.
✦ 4.2
Wer alles bloß des Geldes wegen tut, wird bald des Geldes wegen alles tun.
✦ 4.1
An den Sünden einer Frau ist der Mann nicht unschuldig.
✦ 4.1
Lerne Weisheit durch die Torheit der anderen.
✦ 4.0
Du kannst noch so lange an der Olive zupfen, sie wird deshalb nicht früher reif
✦ 4.0
Du kannst an der Olive zupfen so oft du willst. Davon wird sie nicht schneller reif.
✦ 4.0
Wenn das Spiel zuende ist, landen König und Bauer wieder in derselben Schachtel.
✦ 4.0
Von weitem grüßen ist besser als in der Nähe zanken.
✦ 4.0
Wer keine Zeit hat, ist noch ärmer als der ärmste Bettler.
✦ 4.0
Die Liebe schlägt ein wie der Blitz, der Donner folgt manchmal erst nach Jahren.
✦ 4.0
Lieber allein, als in schlechter Gesellschaft.
✦ 4.0
Wer Angst hat vor der Zukunft, hat in der Vergangenheit nicht richtig gelebt.
✦ 3.9
Gott bewahre uns vor einem bösen Nachbarn und einem Anfänger im Geigenspiel.
✦ 3.9
Wer zwei Herren dient, muss den einen belügen.
✦ 3.9
Mütter haben für jede Wunde die richtige Salbe.
✦ 3.9
Die Gesundheit ist wie das Salz: Man bemerkt nur, wenn es fehlt.
✦ 3.9
Bis zum Sarge lernt man immer weiter.
✦ 3.9
Feinden verzeihen, heißt nicht kleinmütig sein, sondern eine starke Seele besitzen.
✦ 3.9
Wenn die Nacht anbricht, sind alle Frauen schön.
✦ 3.9
Zwischen Reden und Tun liegt das Meer.
✦ 3.9
Hüte dich vor leisen Hunden und stillen Wassern.
✦ 3.9
Das „Warum“ des Kindes ist der Beginn der Philosophie.
✦ 3.9
Wer etwas weiß, hat zehn Augen. Wer nichts weiß, ist blind.
✦ 3.9
Narren wachsen ohne Bewässerung.
✦ 3.9
Kommt der Ruhm, so schwindet das Gedächtnis.
✦ 3.9
Auch wenn es Frauen gut geht, haben sie doch wenigstens Migräne.
✦ 3.9
Ein schönes Lied gleicht einem alten Freund: mit beiden erhöht sich die Stimmung und das Leben ist nochmal so leicht.
✦ 3.9
Aus derselben Blüte zieht die Biene ihren Honig und die Wespe ihr Gift.
✦ 3.9
Willst du ewig leben, musst du Wein trinken und Nudeln essen.
✦ 3.9
Wer keine Zeit hat ist noch ärmer als der ärmste Bettler
✦ 3.9
Wenn man wenig stiehlt, kommt man ins Gefängnis. Wenn man viel stiehlt, macht man Karriere.
✦ 3.8
Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
✦ 3.8
Wenige Wort im Munde und wenig Speisen im Magen, das sind zwei Dinge, die niemals schaden.
✦ 3.8
Gut verheiratet, wer keine Schwiegermutter oder Schwägerin hat.
✦ 3.8
Sobald Gesetz ersonnen, wird Betrug gesponnen.
✦ 3.8
Hochmut geht zu Pferde aus und kehrt zu Fuße heim
✦ 3.8
Liebe ist blind, aber sie sieht von weitem
✦ 3.8
Ein Mann ohne Frau ist wie Spaghetti ohne Parmesan
✦ 3.7
Wenn Mädchen verliebt sind, hat es keinen Sinn, die Türen abzuschließen
✦ 3.7
Nur deine wahren Freunde sagen es dir, wenn dein Gesicht schmutzig ist.
✦ 3.7